Monthly Archive: October 2025

Ý nghĩa của Tông Đồ và Môn Đệ.

  Sổ tay Giáo Lý Viên – Lm. Peter Trần Thế Tuyên truongbuudiepapt Tuyên Trần diễn dịch Ý nghĩa của thuật ngữ Tông Đồ (Apostles) và Môn Đệ (Disciples) Các sách Phúc Âm gọi những người theo Chúa Giêsu Kitô đôi khi là môn đệ, đôi khi là tông đồ. Sự khác biệt giữa hai thuật ngữ này là gì? Từ “môn đệ” có nghĩa là “học sinh.”  Môn đệ (môn đồ) hay môn sinh dùng để chỉ bất kỳ ai theo Chúa Giêsu Kitô trong các sách Phúc Âm. Còn “tông đồ” có nghĩa là “người được sai đi.”...

Giáo lý Phúc Âm Chúa Nhật XXVIII Thường Niên – Năm C.

CHÚA NHẬT XXVIII QUANH NĂM Sách Các Vua quyển thư II 5.14-17; Thư Thứ Hai của Thánh Phaolô gửi Timôtê  2.8-13 và Phúc Âm Thánh Luca 17. 11-19 Thơ diễn ý: Mười người phong hủi được lành,Chỉ có một mống thực hành tri ân.Anh ta quì mọp dưới chân,Cảm tạ Thiên Chúa thi ân cứu đời. Chín người cùi khác im hơi,Có lẽ mừng quá vui chơi thoả lòng.Anh cùi không phải chính tông,Ngoại bang, ngoài đạo, không mong chữa lành. Nhưng anh lại tỏ lòng thành,Nhìn nhận ơn phước rành rành trao ban.Ơn lành cứu độ tràn lan,Người đạo kẻ...

Ý LỄ – XIN ƠN – TẠ ƠN THÁNG 10/2025.

Ý Lễ và ý cầu nguyện Hội Ái Mộ cha Diệp xin tạ ơn, cầu bình an cho các ân nhân âm thầm giúp đỡ Hội và sức khỏe cho cha Phêrô Trần Thế Tuyên, cha Phêrô Trần Quang Tòng. Hội Ái Mộ cha Diệp xin lễ cầu cho linh hồn Antôn Nguyễn Ngọc Cường. Hội Ái Mộ cha Diệp xin lễ cầu cho linh hồn Maria Nguyễn Thị Tin mới qua đời bà là chị của anh chị Năm Huệ ân nhân Hội. Chị Lan xin lễ cầu cho các linh hồn xin tạ ơn và cầu bình an...

Ý nghĩa của “Chuỗi Môi Côi” và “Hạt chuỗi Môi Côi”

Sổ tay Giáo Lý Viên – Lm. Peter Trần Thế Tuyên truongbuudiepapt Tuyên Trần diễn dịch Ý nghĩa của “Chuỗi Môi Côi” và “Hạt chuỗi Môi Côi”Lời nói đầu: Trước khi đọc bài nầy, các bạn có thể tham khảo bài viết: “Môi Côi? Môi Khôi? Văn Côi? Mân Côi? Mai Khôi? Mai Côi?” của Cha Stêphanô Huỳnh Trụ. Cha Stêphanô dựa trên cơ sở căn bản của Khang Hy Tự Điển, trình bày về vấn đề đọc từ Hán Việt thế nào mới đúng. Cảm ơn các bạn. Là người Công giáo, hầu hết chúng ta đều đã lần...

Giáo lý Phúc Âm Chúa Nhật XXVII Thường Niên – Năm C.

CHÚA NHẬT XXVII QUANH NĂM Sách Tiên Tri Habacúc 1,2-3;2,2-4; Thư Thứ Hai của Thánh Phaolô gửi Timôtê 1,6-8.13-14 và Phúc Âm Thánh Luca 17, 5-10 Thơ diễn ý: Lòng tin lớn bằng hạt cải,Sẽ thành sức mạnh, băng ải vượt đồi.Cây dâu! Bứng rễ đâm chồi,Dưới lòng biển cả, sóng nhồi ung dung. Ai cho đầy tớ ngồi chung,Hầu tiếp như khách ung dung rượu trà.Đầy tớ phục vụ chủ nhà,Sau đó mới được chung trà chén cơm. Đầy tớ đừng có làm xôm:Cho rằng chủ phải trả ơn cho mình.Khiêm tốn nhìn nhận thật tình,Thân hèn phụ giúp chương...

Ý cầu nguyện của Đức Thánh Cha trong tháng 10: Cầu cho sự hợp tác giữa các truyền thống tôn giáo khác nhau.

Trong video ý cầu nguyện tháng 10, được đưa ra trong bối cảnh thế giới đang bị phân cực và xung đột, khi tôn giáo đôi khi trở thành lý do chia rẽ thay vì là nhịp cầu nối kết, Đức Thánh Cha mời gọi cầu nguyện “để các tín hữu thuộc những truyền thống tôn giáo khác nhau biết cộng tác trong việc bảo vệ và cổ võ hòa bình, công lý và tình huynh đệ nhân loại”.   Vatican News Trong sứ điệp, Đức Thánh Cha nhấn mạnh rằng sự cộng tác giữa các tín hữu không chỉ...